13 月亮曆 支援
有任何問題、建議或發現錯誤，歡迎來信或透過 LINE 聯絡我們，我們會盡快回覆。
聯絡我們
LINE：@sabee
常見問題
我的生日簿和共時記會不見嗎？
資料只存在你的裝置上，不會上傳。更換手機時，請用 iPhone 的備份或「快速開始」移轉；刪除 App 會一併刪除資料。
主畫面小工具的語言跟 App 不一樣？
更新 App 後請先打開 App 一次，小工具就會跟著 App 的語言設定。
離開 App 後音樂還在播放？
吟唱與脈輪音樂可以在背景繼續播放。若不需要，請到「設定」的「背景播放」選「離開就停止」。
朗讀沒有聲音？
請確認裝置沒有切到靜音、媒體音量已調高。朗讀使用 iOS 內建語音。
13 Moon Calendar Support
Questions, ideas or a bug to report? Email us or reach us on LINE and we'll get back to you as soon as we can.
Contact
Email: abundance@sabee.space
LINE: @sabee
FAQ
Will I lose my birthday book or journal?
Your data is stored only on your device and never uploaded. When you change phones, move it with an iPhone backup or Quick Start. Deleting the app deletes its data.
The widget shows a different language from the app.
After updating, open the app once; the widget then follows the app's language setting.
Music keeps playing after I leave the app.
Chants and chakra music can keep playing in the background. To turn this off, choose “Stop when I leave” under Background playback in Settings.
Read aloud makes no sound.
Check that the device isn't muted and the media volume is up. Read aloud uses the voices built into iOS.
13 月亮历 支持
有任何问题、建议或发现错误，欢迎来信或通过 LINE 联系我们，我们会尽快回复。
联系我们
LINE：@sabee
常见问题
我的生日簿和共时记会不见吗？
资料只存在你的设备上，不会上传。更换手机时，请用 iPhone 的备份或「快速开始」迁移；删除 App 会一并删除资料。
主屏幕小组件的语言跟 App 不一样？
更新 App 后请先打开 App 一次，小组件就会跟着 App 的语言设置。
离开 App 后音乐还在播放？
吟唱与脉轮音乐可以在后台继续播放。若不需要，请到「设置」的「后台播放」选「离开就停止」。
朗读没有声音？
请确认设备没有切到静音、媒体音量已调高。朗读使用 iOS 内置语音。
13の月の暦 サポート
ご質問・ご要望・不具合のご報告は、メールまたは LINE でお気軽にご連絡ください。できるだけ早くお返事します。
お問い合わせ
LINE：@sabee
よくある質問
誕生日帳や日記が消えることはありますか？
データは端末の中だけに保存され、送信されません。機種変更の際は iPhone のバックアップまたは「クイックスタート」で移行してください。アプリを削除するとデータも削除されます。
ウィジェットの言語がアプリと違います。
アップデート後に一度アプリを開くと、ウィジェットがアプリの言語設定に合わせて表示されます。
アプリを閉じても音楽が鳴り続けます。
チャントとチャクラ音楽はバックグラウンドで再生を続けられます。不要な場合は「設定」の「バックグラウンド再生」で「離れたら停止」を選んでください。
読み上げの音が出ません。
消音モードになっていないか、メディアの音量が上がっているかをご確認ください。読み上げには iOS 内蔵の音声を使います。
13달 달력 지원
질문, 제안 또는 오류 신고는 이메일이나 LINE으로 언제든 연락해 주세요. 최대한 빨리 답변드리겠습니다.
문의
LINE: @sabee
자주 묻는 질문
생일부나 일기가 사라질 수 있나요?
데이터는 기기에만 저장되며 업로드되지 않습니다. 휴대폰을 바꿀 때는 iPhone 백업이나 '빠른 시작'으로 옮겨 주세요. 앱을 삭제하면 데이터도 삭제됩니다.
위젯 언어가 앱과 다릅니다.
업데이트 후 앱을 한 번 열면 위젯이 앱의 언어 설정을 따릅니다.
앱을 나가도 음악이 계속 재생됩니다.
찬트와 차크라 음악은 백그라운드에서 계속 재생할 수 있습니다. 원하지 않으면 '설정'의 '백그라운드 재생'에서 '나가면 정지'를 선택해 주세요.
읽어 주기 소리가 나지 않습니다.
기기가 무음 상태가 아닌지, 미디어 볼륨이 켜져 있는지 확인해 주세요. 읽어 주기는 iOS 내장 음성을 사용합니다.
Assistance du Calendrier des 13 Lunes
Une question, une idée ou un bug à signaler ? Écrivez-nous par e-mail ou sur LINE, nous vous répondrons dès que possible.
Contact
E-mail: abundance@sabee.space
LINE: @sabee
Questions fréquentes
Puis-je perdre mon carnet d'anniversaires ou mon journal ?
Vos données sont stockées uniquement sur votre appareil et ne sont jamais envoyées. Pour changer de téléphone, transférez-les avec une sauvegarde iPhone ou Démarrage rapide. Supprimer l'app supprime ses données.
Le widget n'est pas dans la même langue que l'app.
Après une mise à jour, ouvrez l'app une fois : le widget suit alors la langue choisie dans l'app.
La musique continue après avoir quitté l'app.
Les chants et la musique des chakras peuvent continuer en arrière-plan. Pour l'éviter, choisissez « Arrêter en quittant » sous Lecture en arrière-plan dans les réglages.
La lecture à voix haute est muette.
Vérifiez que l'appareil n'est pas en mode silencieux et que le volume multimédia est monté. La lecture utilise les voix intégrées à iOS.